倾轧的意思：

倾轧一指挤压;二指排挤打击。

英文解释

【资料图】

engage in internal strife;jostle against one another;in-fighting;conflict with;discord ;

[discord] 以争吵、摩擦和对立为特色的持久的不和

勾心斗角的男人们之间的倾轧

详细解释

排挤打击。

《旧唐书·李宗闵传》：“比相嫌恶，因是列为朋党，皆挟邪取权，两相倾轧。” 明 陈汝元 《金莲记·诗案》：“要官做的，依违豪焰，在所不辞;倾轧善良，又谁能免?” 清 顾炎武 《生员论》：“其小者足以蠹政害民;而其大者，至於立党倾轧。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第十八章：“ 明 末士大夫间的门户成见和派系倾轧，十分激烈。”

挤压。

叶圣陶 《某镇纪事》：“年青的姑娘不免吃点儿亏，身体的某部分受着故意的倾轧。”

出处

(1)排挤打击。

《旧唐书·李宗闵传》：“比相嫌恶，因是列为朋党，皆挟邪取权，两相倾轧。”

明陈汝元《金莲记·诗案》：“要官做的，依违豪焰，在所不辞;倾轧善良，又谁能免?”

清顾炎武《生员论》：“其小者足以蠹政害民;而其大者，至于立党倾轧。”

姚雪垠《李自成》第二卷第十八章：“明末士大夫间的门户成见和派系倾轧，十分激烈。”

(2)挤压。

叶圣陶《某镇纪事》：“年青的姑娘不免吃点儿亏，身体的某部分受着故意的倾轧。”

倾轧：排挤打击。

中英双语例句

这就是为什么霍布斯的社会契约理论是建立在暴力和倾轧的不可避免之上。

This is why his social contract theory is founded on the inevitability of violence and struggle.

传统认为，麦克姆雷拒绝从政是因为政治与竞争、倾轧、敌对团体和党派斗争密不可分。

Macmurray rejected politics as it is traditionally understood, with its emphasis on conflict, competition, opposition groups, and partisanship.

标签：